Notice of price revisions and associated online store maintenance.
海外における価格改定、販売国の拡大とそれに伴うオンラインストアメンテナンスのお知らせ
日本国外の表示価格を変更するにあたり、サイトメンテナンスをいたします。
詳しくはスケジュールをご確認ください。
Until now, the prices displayed on our online store for sales to customers outside Japan have only been the product's price. Shipping costs were calculated at the time of payment, and duties, taxes, and DHL collection fees were collected at delivery time. However, with this change, the displayed price will now include all these. (Excluding some regions and countries. The final price will be displayed for excluded areas at the time of payment).
In line with the above changes, the prices have been revised to show the respective country's representative currency. Please note that some regions and items may change from their previous selling prices due to exchange rate fluctuations and other factors.
Thank you for your understanding as we strive to deliver high-quality and unique products to our customers.
Details of change
* Listed prices will change to include shipping and customs duties.
* Additional countries available for shipping are added.
* Currency display changes to the currency representative of the destination country.
* The language display on the payment screen changes to the language representative of the customer's country.
Maintenance schedule
Start: 2023/AUG/21 12:00 pm (GMT+9)
Scheduled to end: 2023/AUG/21 2:00 pm (GMT+9)
Maintenance will open as soon as completed.
Amounts will be switched over sequentially from 3:00 pm. (GMT+9)
| Price includes customs duties/taxes (Free shipping over a certain amount) | Germany / France / Spain / Belgium / Netherlands / Czech Republic / Italy / Norway / Greece / Ireland / Sweden / Poland / Denmark / Switzerland / Rest of EU / United Kingdom / Korea / Hong Kong / Singapore / Malaysia / Taiwan / China / Australia / New Zealand / Qatar / Israel / United Arab Emirates / Saudi Arabia / Philippines / Mexico / Vietnam / Thailand / Indonesia |
|
Price includes customs duties/taxes (Free shipping over a certain amount) |
United States / Canada |
|
Shipping charges/duties/taxes are calculated at the time of payment |
India / Brazil |
|
Shipping charges/duties/taxes are shown at the time of payment. |
Other countries. |
これまで、当オンラインストアの日本国外のお客様への販売表示価格は、商品代金のみの表示としておりました。決済時に送料を計算し、お届け時に関税や税金、DHLによる代金回収の手数料を徴収しておりました。しかし、今回の変更で、表示価格はそれら全てを含んだ金額へと変更になります。（一部の地域や国を除きます。除外地域の場合、決済時に最終的な金額が表示されます。）
また、上記の変更に伴い、それぞれの国の代表的な通貨の表示に変更をするとともに価格の改定をいたしました。為替変動等の影響により、これまでの販売価格と価格が変更される地域やアイテムがありますが、あらかじめご了承ください。
引き続き高品質でユニークな商品をお客さまにお届けできるよう努めてまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
変更内容
・表示価格が送料/関税込みへ変更となります
・発送可能国が追加されます
・通貨の表示が配送先の国の代表的な通貨へと変更になります
・決済画面の言語表示がお客様の国の代表的な言語へと変更となります
メンテナンススケジュール
開始：2023/8/21 12:00 pm (GMT+9)
終了予定：2023/8/21 2:00 pm (GMT+9)
メンテナンスは完了次第オープンいたします。
各国の金額の表示切替はPM3:00より順次切り替わります。